🇨🇭 Benvenuti nella vostra perfetta vacanza in Svizzera! 🇨🇭
🌄 Vista mozzafiato sulle Alpi e sul Lago di Thun.
🏞️ Paradiso dell'outdoor: sci, escursioni, ciclismo, vela, nuoto, parapendio, golf.
✨ Pulizia impeccabile e standard elevati.
🚗 Cancellazione e parcheggio gratuiti per comodità.
📖 Guida digitale con consigli locali.
🚌 Carta turistica: corse gratuite in autobus e sconti.
☕ Regalo di benvenuto: Caffè brasiliano.
🛡️ Protezione contro i danni per la vostra tranquillità.
💖 Ideale per coppie, amici e famiglie!
🔍 Promemoria amichevole: Vi preghiamo di esaminare tutte le informazioni, le foto e i dettagli per assicurarvi che questo posto sia adatto a voi. Se qualcosa non vi convince, potete cancellare il vostro soggiorno con un rimborso completo, senza preoccupazioni!
🛂 Requisiti importanti:
La verifica del documento d'identità è obbligatoria.
È richiesta una tassa di 30 franchi non rimborsabile per la rinuncia ai danni, che vi protegge da danni accidentali fino a 500 franchi. Dopo la prenotazione, riceverete un link per completare questa procedura: vi preghiamo di completarla al più presto per confermare il vostro soggiorno.
🌾 Fascino della Svizzera rurale:
Circondata da fattorie, l'area attira gli ospiti della natura come mosche, zanzare e piccoli ragni. A volte possono comparire ragnatele durante la notte, il che fa parte del fascino della campagna!
🌦️ Nota stagionale:
Le estati possono essere calde e le temperature primaverili e autunnali cambiano rapidamente. Non c'è l'aria condizionata, ma vi diamo dei consigli per stare comodi.
Il riscaldamento è disponibile da ottobre a marzo.
🧹 Spese di pulizia:
Il costo delle pulizie copre un riordino standard. Vi chiediamo gentilmente di lasciare la casa in ordine: i mobili al loro posto e i piatti sporchi nella lavastoviglie in funzione. In caso contrario, potrebbero essere applicati costi di pulizia aggiuntivi.
🎥 Video tour:
Dopo la prenotazione, riceverete un video tour con le istruzioni per l'arrivo e un'anteprima degli interni. Se qualcosa non vi convince, potete annullare la prenotazione con un rimborso completo, a condizione che avvenga almeno 24 ore prima dell'arrivo previsto.
Non vediamo l'ora di accogliervi in un'esperienza davvero indimenticabile! 🌟
This Authentic Swiss Chalet has 2 apartments, one upstairs and one at the ground floor, internally connected by a stair, with 4 bedrooms, for up to 10 guests, and free parking for 3 cars.
🏠 The Upstairs Apartment (3 bedrooms, up to 6 guests):
🛏️ Master bedroom with a king-size bed and a balcony with stunning views
🛏️ 2 bedrooms with 2 single beds each
🛁 2 complete bathrooms (1 with shower & 1 with bath)
🍳 Fully equipped kitchen
🛋️ Cozy living and dining area, offering panoramic views
🌅 Spacious balcony with a unique view – perfect for your morning breakfast or a romantic dinner
🏡 The Ground Floor Apartment (1 bedroom, up to 4 guests):
🛏️ Camera da letto principale con letto king size
🛁 Complete bathroom
🍳 Fully equipped kitchen
🛋️ Cozy living room with a sofa bed for 2 guests
🍽️ Dining area
🌄 Spacious terrace with a unique view – ideal for your morning breakfast or a romantic dinner
🏠 Access Note: Stairs with 20 steps up to reach the entrance of the Chalet.
Lo chalet sarà tutto vostro! 😊
📖 Vantaggi esclusivi per voi:
Una guida digitale ricca di suggerimenti su cosa fare, dove andare e come sfruttare al meglio il vostro soggiorno, oltre al manuale della casa per un'esperienza senza soluzione di continuità.
Le carte turistiche vi garantiscono fantastici sconti e corse gratuite in autobus nella zona!
👋 Incontra i tuoi ospiti:
Siamo Monika e Nardi, gestori degli Chalet & Appartamenti SwissHut e vostri SuperHosts! Siamo sempre qui per voi e felici di aiutarvi se ne avete bisogno. Parliamo inglese, tedesco, francese, portoghese e spagnolo e amiamo condividere la nostra conoscenza della zona. Avendo ospitato migliaia di ospiti da tutto il mondo e guadagnato recensioni di altissimo livello, ci dedichiamo a rendere la vostra vacanza un sogno che diventa realtà!
🏞️ Scoprite Sigriswil:
Situato in un tranquillo quartiere residenziale senza folla di turisti, Sigriswil offre una vista mozzafiato sulle Alpi e sul Lago di Thun, oltre a splendidi sentieri escursionistici locali. Una volta confermata la prenotazione, riceverete la nostra guida digitale ricca di consigli su gemme nascoste e luoghi da visitare assolutamente.
🚍 Come muoversi:
The area is well-served by public transport. At check-in, you’ll receive a tourist card with free bus access and great local discounts. The nearest bus stop is about a 10-minute walk, and from there, it’s only 25 minutes by bus to Thun’s train station.
Non vediamo l'ora di ospitarvi e di rendere la vostra avventura svizzera indimenticabile! 🌄
🙌 Regole della casa per rendere il vostro soggiorno piacevole per tutti 🙏
🌙 Orari di silenzio: Vi preghiamo di ridurre al minimo il rumore dopo le 22:00, soprattutto sul balcone, per rispettare i nostri vicini. I sensori di rumore vi avviseranno in caso di superamento dei limiti.
🎉 Niente feste: Non sono ammesse feste e la violazione di questa regola comporterà la segnalazione alle autorità.
🚭 Vietato fumare: Non è consentito fumare all'interno o sul balcone.
🐾 No animali: Siamo spiacenti, non possiamo ospitare animali domestici.
🔥 Non è possibile utilizzare il caminetto o il barbecue: non sono disponibili durante il soggiorno.
🌬️ Ventilazione: Dopo aver cucinato, aerare la cucina/soggiorno per almeno 15 minuti e aerare il bagno dopo la doccia.
📸 Segnalare i danni: Si prega di segnalare eventuali danni con foto non appena si verificano.
👥 Numero di ospiti: Comunicateci immediatamente se ci sono più ospiti di quelli indicati nella prenotazione.
⏰ I nostri orari: Siamo disponibili a rispondere ai messaggi dalle 8.00 alle 18.00.
📋 Servizi: Assicuratevi di controllare l'elenco dei servizi per sapere esattamente cosa viene fornito.
💧 Acqua calda: L'acqua calda viene riscaldata durante la notte tramite un boiler. Un uso eccessivo durante il giorno potrebbe causare una carenza temporanea fino alla notte successiva.
👉 Istruzioni per il ritiro 👈
La nostra tariffa per le pulizie include la pulizia standard, a condizione che vengano seguite le seguenti istruzioni. La mancata osservanza di queste istruzioni può comportare un costo aggiuntivo:
Orario di check-out: Si prega di effettuare il check-out entro le ore 10.00.
🗑️ Spazzatura: Lasciare i sacchetti della spazzatura nel cestino sotto il lavello della cucina.
🍽️ Piatti: Caricare e avviare la lavastoviglie (o lavare a mano se non c'è la lavastoviglie). Non riporre i piatti bagnati negli armadi.
🛁 Asciugamani: Mettere gli asciugamani usati sul pavimento del bagno.
🔌 Spegnere: spegnere i fornelli e le luci prima di uscire.
📦 Rimettere a posto le cose: Riportare mobili e oggetti al loro posto originale.
🎒 Oggetti dimenticati: Tutti gli oggetti dimenticati saranno donati in beneficenza.
🔒 Chiudere a chiave: Chiudere le porte e rimettere la chiave nella cassetta delle chiavi.
Grazie per aiutarci a mantenere uno spazio confortevole e accogliente per tutti! 😊
Servizi
Inserire il nome utente o l'indirizzo e-mail. Riceverete un link per creare una nuova password via e-mail.