🇨🇭 Bienvenue dans votre escapade suisse idéale ! 🇨🇭
🌄 Vue imprenable sur les Alpes et le lac de Thoune.
🏞️ Paradis du plein air : ski, randonnée, vélo, voile, natation, parapente, golf.
✨ Impeccablement propre avec des normes élevées.
🚗 Free cancellation & parking for convenience.
📖 Guide numérique avec des conseils locaux.
🚌 Tourist card: free bus rides & discounts.
☕ Cadeau de bienvenue : café brésilien.
🛡️ Protection contre les dommages pour votre tranquillité d'esprit.
💖 Idéal pour les couples, les amis et les familles !
🔍 Petit rappel : Veuillez prendre un moment pour consulter toutes les informations, photos et détails afin de vous assurer que cet endroit vous convient parfaitement. Si vous avez des doutes, n'hésitez pas à annuler pour un remboursement complet !
🛂 Exigences importantes :
La vérification d'identité est obligatoire.
Des frais de renonciation aux dommages non remboursables de 30 CHF sont requis, vous protégeant contre les dommages accidentels jusqu'à 500 CHF. Après la réservation, vous recevrez un lien de notre partenaire Truvi pour terminer ce processus. Veuillez le finaliser rapidement pour confirmer votre séjour.
🌾 Le charme de la Suisse rurale :
Entourée de fermes, la région attire les visiteurs de la nature comme les mouches, les moustiques et les petites araignées. Des toiles d'araignées peuvent parfois apparaître la nuit, ce qui fait tout le charme de la campagne !
🌦️ Note saisonnière :
Les étés peuvent être chauds, et les températures au printemps et à l'automne varient rapidement. Il n'y a pas de climatisation, mais nous vous donnons des conseils pour rester à l'aise.
Le chauffage est disponible d'octobre à mars.
🧹 Frais de ménage :
Les frais de ménage couvrent un nettoyage standard. Nous vous demandons de laisser les lieux en ordre : meubles à leur place d'origine et vaisselle sale dans le lave-vaisselle en marche. Des frais de ménage supplémentaires pourront s'appliquer en cas de non-respect de ces instructions.
🎥 Visite vidéo :
Après votre réservation, vous recevrez une visite vidéo avec les instructions d'arrivée et un aperçu de l'intérieur. Si vous trouvez quelque chose d'anormal, vous pouvez annuler et obtenir un remboursement intégral, à condition de le faire au moins 24 heures avant votre arrivée.
Nous avons hâte de vous accueillir pour une expérience vraiment inoubliable ! 🌟
This Authentic Swiss Chalet has 1 upstairs apartment with 3 bedrooms, for up to 6 guests, and 2 free parking places:
🛏️ Chambre principale avec un lit king-size et un balcon avec une vue imprenable
🛏️ 2 chambres avec 2 lits simples chacune
🛁 2 complete bathrooms (1 with shower & 1 with bath)
🍳 Cuisine entièrement équipée
🛋️ Salon et salle à manger confortables, offrant une vue panoramique
🌅 Balcon spacieux avec une vue unique – parfait pour votre petit-déjeuner matinal ou un dîner romantique
🏠 Access Note: Stairs with 20 steps up to reach the entrance of the apartment.
L'appartement sera entièrement à vous pour en profiter ! 😊
📖 Avantages exclusifs pour vous :
Un guide numérique rempli de conseils d'initiés sur ce qu'il faut faire, où aller et comment tirer le meilleur parti de votre séjour, ainsi que le manuel de la maison pour une expérience fluide.
Cartes touristiques vous offrant des réductions fantastiques et des trajets en bus gratuits dans la région !
👋 Rencontrez vos hôtes :
We are Monika and Nardi, managers of the SwissHut Holiday Chalets & Apartments, and your SuperHosts! We’re always here for you and happy to help if you need us. We speak English, German, French, Portuguese, and Spanish and love sharing our knowledge of the area. Having hosted thousands of guests from around the globe and earned top-notch reviews, we’re dedicated to making your holiday a dream come true!
🏞️ Découvrez Sigriswil :
Niché dans un quartier résidentiel paisible, loin des foules touristiques, Sigriswil offre une vue imprenable sur les Alpes et le lac de Thoune, ainsi que de magnifiques sentiers de randonnée. Une fois votre réservation confirmée, vous recevrez notre guide numérique regorgeant de recommandations de trésors cachés et de sites incontournables.
🚍 Se déplacer :
Le quartier est bien desservi par les transports en commun. À votre arrivée, vous recevrez une carte touristique avec accès gratuit aux bus et de belles réductions locales. L'arrêt de bus le plus proche est à environ 10 minutes à pied, et de là, la gare de Thoune est à seulement 25 minutes en bus.
Nous avons hâte de vous accueillir et de rendre votre aventure suisse inoubliable ! 🌄
🙌 Règlement intérieur pour rendre votre séjour agréable pour tous 🙏
🌙 Heures de silence : Merci de limiter le bruit après 22 h, surtout sur le balcon, afin de respecter nos voisins. Des capteurs de bruit vous alerteront en cas de dépassement des limites autorisées.
🎉 Pas de fêtes : les fêtes ne sont pas autorisées et le non-respect de cette règle entraînera une notification aux autorités.
🚭 Interdiction de fumer : Il est interdit de fumer à l'intérieur ou sur le balcon.
🐾 Pas d'animaux : Désolé, nous ne pouvons pas accueillir d'animaux.
🔥 Pas d'utilisation de cheminée ou de barbecue : ceux-ci ne sont pas disponibles pendant votre séjour.
🌬️ Ventilation : Après avoir cuisiné, veuillez aérer la cuisine/le salon pendant au moins 15 minutes et aérer la salle de bain après la douche.
📸 Signaler les dommages : Veuillez signaler tout dommage avec des photos dès qu'il se produit.
👥 Nombre d'invités : Informez-nous immédiatement s'il y a plus d'invités que celui indiqué dans la réservation.
⏰ Nos horaires : Nous sommes disponibles pour répondre aux messages de 8h à 18h.
📋 Commodités : Assurez-vous de vérifier la liste des commodités pour savoir exactement ce qui est fourni.
Eau chaude : L'eau chaude est chauffée pendant la nuit grâce à une chaudière. Une consommation excessive en journée peut entraîner une pénurie temporaire jusqu'à la nuit suivante.
👉 Instructions de paiement 👈
Nos frais de ménage incluent le nettoyage standard, à condition que vous suiviez ces instructions. Tout non-respect peut entraîner des frais supplémentaires :
⏰ Heure de départ : Veuillez partir avant 10 h.
🗑️ Poubelles : Laissez les sacs poubelles dans la poubelle sous l’évier de la cuisine.
🍽️ Vaisselle : Charger et démarrer le lave-vaisselle (ou laver à la main s'il n'y a pas de lave-vaisselle). Ne pas remettre la vaisselle mouillée dans les placards.
🛁 Serviettes : Placez les serviettes usagées sur le sol de la salle de bain.
🔌 Éteindre : Éteignez la cuisinière et les lumières avant de partir.
📦 Remettez les choses en place : remettez les meubles et les objets à leur place d’origine.
🎒 Objets oubliés : Tous les objets oubliés seront donnés à une œuvre caritative.
🔒 Verrouillez : verrouillez les portes et remettez la clé dans la boîte à clés.
Merci de nous aider à maintenir un espace confortable et accueillant pour tous ! 😊
Équipements
